India

Il sacro Gange

India

Il sacro Gange

India

Il sacro Gange

India

Il sacro Gange

India

Il sacro Gange

Il sacro gange

Viaggio sul fiume Gange – 12 Giorni

L’itinerario è stato ideato per vivere l’essenza della spiritualità dell’India attraverso la scoperta del fiume sacro gange. Il Gange (o Ganga in Hindu) nasce dal ghiacciaio Gangotri a Gaumukh nella catena dell’Himalaya a 4100 metri di altitudine e percorre l’India per 2525 km prima di sfociare nel golfo del Bengala, accogliendo nel suo ampio delta le Sundarbans. È il fiume più sacro per gli indiani, di enorme importanza per gli Induisti e venerato come una divinità chiamata ‘Gangaji’ o ‘Ganga maiya’ (Madre gange). Gli induisti credono che eseguire i rituali nel Gange ne amplifichi i benefici. Il tour toccherà alcuni dei più importanti luoghi situati lungo le sponde del Gange per mostrare il grande significato che il fiume riveste per la religione Induista. Allo stesso tempo si ammirerà l’India con la sua immensa varietà di architetture, culture, tradizioni, credenze e rituali, cucina, flora e fauna.

Si partirà da Calcutta, la città della gioia. Qui si vivrà l’esperienza della cultura e delle tradizioni del Bengala visitando le tradizionali dimore Zamindari, il Palazzo di Marmo, i mercati del pesce e delle spezie e gustando la cucina tipica. A Calcutta avrete la possibilità di vivere una Altromercato Experience e scoprire il lavoro di una delle cooperative del commercio equo e solidale partner di Altromercato, Silence. Vi verrà mostrata l’area operativa della cooperativa che esporta i propri prodotti, come bastoncini di incenso, bigiotteria e candele attraverso la rete del commercio equo e solidale italiana di Altromercato. In seguito ci sposteremo a Shantiniketan, un villaggio creato dal poeta premio Nobel Rabindranath Tagore. Qui si incontreranno le insolite tribù nomadi chiamate Bauls che cantano canzoni per narrare la loro vita, la loro filosofia e le loro credenze, ispirati dalle esperienze che vivono ogni giorno. Le loro emozionanti canzoni arrivano al cuore e lo riempiono con un’inspiegabile sensazione di gioia. Questa prima parte del viaggio nel Bengala Occidentale si concluderà con un ultimo giro in barca sul Gange godendo del bellissimo tramonto, per rendere omaggio a questa gloriosa divinità che è il Gange, grazie al quale le esperienze vissute saranno indimenticabili.

Un treno notturno ci porterà da Calcutta alla città sacra di Varanasi / Benares, sulle sponde del Gange, che è considerata la dimora del dio Shiva. È anche uno degli Shakti Peethas (luoghi di venerazione della dea Shakti) e ospita uno dei dodici Jyotirlinga (santuari in onore di Shiva) dell’India, il che la rende uno dei fondamentali luoghi di pellegrinaggio per gli Induisti. La città ha anche una grande rilevanza storica, con i suoi oltre 3000 anni. La seta prodotta qui è famosa in tutto il mondo, in quanto all’interno del complesso intreccio del tessuto sono inseriti fili d’oro e d’argento: acquisto immancabile per gli amanti dello shopping e al contempo bene di grande valore artistico.
La prossima tappa sarà la capitale Nuova Delhi, ricca di affascinanti monumenti, musei e gallerie d’arte; meraviglie architettoniche, favolosi ristoranti e vivaci mercati. Si proseguirà verso Rishikesh, una piccola tranquilla cittadina situata alle pendici dell’Himalaya, dove il fiume Chandrabhaga confluisce nel sacro gange. Circondata da pittoresche colline su tre lati e da una vallata in cui scorre il Gange, questa terra sacra è un centro di meditazione ideale in cui pellegrini da tutto il mondo giungono alla ricerca della salvezza. Si potranno ammirare fantastici tramonti e l’affascinante rituale Aarti; si avrà l’opportunità di ricercare la pace interiore attraverso lo yoga e la meditazione. Si visiterà Haridwar con i suoi templi e gli ashram; di sera si parteciperà ai rituali di venerazione del Gange fiume sacro, per assaporare la profonda religiosità induista. Nel distretto di Dehradun, si scoprirà il lavoro della attivista Vandana Shiva.

Viaggi Rajasthan India Turismo responsabile e sostenibileViaggi Gange India Turismo responsabile e sostenibileViaggi Gange India Turismo responsabile e sostenibile

GANGE: PROGRAMMA DI VIAGGIO

1° Giorno: arrivo a calcutta

Calcutta
Arrivo all’aeroporto internazionale di Calcutta e check-in in hotel. Calcutta, è la capitale dello stato del Bengala Occidentale. Situato sulla riva orientale del fiume Hooghly, è il principale centro commerciale, culturale ed educativo dell’India orientale, e il suo porto è il più antico del paese, nonché l’unico porto fluviale. Essendo stata la capitale durante il colonialismo britannico, Calcutta conserva in molti edifici lo stile architettonico di quel periodo, che contrasta nettamente con il degrado di alcuni quartieri urbani e con la più recente e dinamica periferia, con gli inevitabili centri commerciali climatizzati. Dopo un breve riposo, avrete l’opportunità di visitare la cooperativa di commercio equo e solidale Altromercato, Silence. L’obiettivo principale della cooperativa è quello di consentire alle persone con disabilità (principalmente persone colpite da sordità) di ottenere una formazione tecnica, per potersi autosostenere. Visiterete il laboratorio principale di Calcutta e la produzione di candele, incenso e cartoline. La guida vi spiegherà brevemente il linguaggio dei segni ed in questo modo se vorrete potrete comunicare con gli artigiani sordi. La visita durerà fino al tardo pomeriggio per dove vi verrà mostrata la fase produttiva dei monili.
Pernottamento a Calcutta (P)

2° giorno: TRASFERIMENTO A SHANTINIKETAN

Calcutta – Shantiniketan
La mattina presto, treno veloce per Shantiniketan, il cui nome significa “dimora della pace”. È un autentico centro nevralgico dell’arte e della cultura bengalese. Il poeta e artista premio Nobel Rabindranath Tagore (1861-1941) fondò qui una scuola nel 1901. All’arrivo, trasferimento presso famiglie ospitanti. In serata, spettacolo di canzoni Baul (tribù nomade).
Pernottamento a Shantiniketan (C, C)

3° giorno: VISITA A SHANTINIKETAN

Shantiniketan – Calcutta
Al mattino giro turistico completo che include il Museo Tagore, la scuola d’arte, il Craft Village e una passeggiata nel villaggio tribale Santhal, seguita da un programma culturale ed un pranzo tradizionale. Il pomeriggio, rientro con il treno a Calcutta. La giornata termina con un giro in risciò nel New Market.
Pernottamento a Calcutta. (C, P)

4° giorno: VISITA a CALCUTTA

Calcutta-Varanasi
Al mattino dopo colazione, giro a piedi in città (circa3 ore) alla scoperta del patrimonio culturale del nord di Calcutta, che comprende gli antichi palazzi nobiliari, il villaggio dei ceramisti a Kumartuli, i vivaci negozi locali e le stradine e i vicoli da cui la città si è evoluta in pochi secoli. Rientro in hotel per pranzare e riposare. Nel pomeriggio, visita al Museo Indiano, la Victoria Memorial Hall, la Chiesa di San Giovanni e il Tempio di Kali.
Treno notturno per Varanasi. Pernottamento in treno. (C)

5° giorno: visita a Varanasi

Varanasi
Al mattino arrivo a Varanasi e trasferimento in hotel sulle rive del Gange per un po’ di riposo. A seguire, visita guidata di Varanasi. La rigogliosa vegetazione sulle rive del fiume aumenta il fascino della città. È una destinazione perfetta per i viaggiatori affascinati dalle credenze, dai costumi, dalla cultura e dalle idee indù. Questo è il luogo perfetto per vivere autentiche esperienze di vita indù. Pernottamento a Varanasi. (C)

6° giorno: visita a VARANASI

Varanasi
Dopo colazione, visita guidata della città sacra con le sue numerose attrazioni e gli antichi templi, come Kashi Vishwanath, Kal Bhairava, Durga Kund e Annapoorna. Varanasi è anche un importante centro artistico, artigianale e culturale. Ci sono i ghat principali di Benares, le gradinate che portano al Gange, molti dei quali sono usati per abluzioni rituali, altri per le cremazioni. Spesso le gradinate sono associate ad una leggenda o ad un episodio mitologico; altre sono private. Il luogo più importante per le cremazioni è il Manikarnika Ghat, noto come Mahasmasana, incluso nel giro turistico. Si ritiene che bruciare i corpi in questi luoghi speciali sia il modo giusto per raggiungere Moksha, la salvezza. La sera, assisterete al famoso rituale religioso del Ganga Aarti Puja, che si svolge ogni giorno al tramonto al Dasaswamedh Ghat, vicino al tempio Kashi Vishwanath ed è una cerimonia molto coreografica. Viene eseguita su un palcoscenico da un gruppo di giovani Pandit, avvolti in tuniche di zafferano, che tengono i piatti cerimoniali di fronte a loro. Pernottamento a Varanasi. (C)

7° giorno: VISITA A SARNATH

Varanasi
Dopo colazione, tempo per scoprire i Ghat (scalinate) che punteggiano il Gange. Nel pomeriggio, visita della città buddista di Sarnath, situata a 13 km a nord-est di Varanasi, vicino alla confluenza del fiume Gomati nel Gange nell’Utta Pradesh. Sarnath Deer Park è il luogo in cui Gautama Buddha insegnò per la prima volta il Dharma. Oggi è uno dei 4 punti chiave della comunità buddista (con Bodhgaya, Kushinagar e Lumbini in Nepal) ed attira credenti da tutto il mondo, soprattutto nel giorno di Purnima (o compleanno del Buddha), quando si celebra la vita, la morte e l’illuminazione di Buddha. Pernottamento a Varanasi. (C)

8° GIORNO: TRASFERIMENTO A DELHI

Varanasi – Delhi
Al mattino volo interno per Nuova Delhi, incontro con i nostri operatori al terminal e trasferimento in hotel per un po’ di riposo. Più tardi in mattinata visita al quartiere povero di Paharganj, nella vecchia Delhi, guidata dai giovani della ONG, che lavora con i bambini di strada, li educa e li forma professionalmente. I percorsi di City Walk mirano a portare alla luce la tragica realtà dei bambini di strada e a mostrare il mondo dal loro punto di vista. La passeggiata si svolge nel quartiere di Paharganj e nelle zone intorno alla stazione ferroviaria, accompagnati da un ex bambino di strada che è stato aiutato dalla ONG e oggi ha un’occupazione. Avrete l’opportunità unica di visitare la città con guide d’eccezione e per i ragazzi sarà un’ottima occasione per migliorare le loro capacità comunicative. Pranzo in un tipico ristorante Paraganj. Dopo pranzo visita ad alcune delle attrazioni più importanti della Vecchia Delhi come il Red Fort (visita solo dall’esterno), patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 2007, costruito nel 1639 dall’imperatore Mughal Shah Jahan (il creatore del Taj Mahal), la Jama Masjid, una delle più grandi moschee dell’India, dove è conservata un’antica copia del sacro Corano scritta su pelle di cervo. Visita delle piccole stradine di questa parte della città come Chawri Bazar, una delle strade più trafficate della vecchia Delhi. Più tardi visita Raj Ghat, il sito della cremazione del Mahatma Ghandi. Nel caso in cui ci fosse ancora del tempo a disposizione, sarà possibile visitare anche il Gurudwara Bangla Sahib, uno dei più importanti gurdwara sikh, o casa di culto sikh in India, noto come il “Sarovar”. Pernottamento a Delhi (C).

9° GIORNO: TRASFERIMENTO A RISHIKESH

Delhi – Haridwar – Rishikesh
Al mattino presto, trasferimento alla stazione di Nuova Delhi e viaggio sul treno “Dehradun Shatabadi” per Haridwar. All’arrivo tour della città. Qui il Gange lascia le montagne dell’Himalaya e inizia il suo viaggio attraverso le pianure; questo luogo conferisce una sacralità speciale alla città. Il giro turistico include una visita al tempio Chandi Devi che, situato sulla cima del Neel Parvat, offre una vista panoramica della città. Il tempio è raggiungibile con una passeggiata di 3 km dal Chandi Ghat. Il tour include anche il Tempio Maya Devi, che si trova a est di Har-Ki-Pauri, la diga di Bhimgoda ed il Tempio di Pawan Dham, famosi per il suo Hanuman Mandir decorato con il vetro. In serata, assisterete alla cerimonia Aarti a Har-Ki-Pauri. È uno dei Ghat più importanti del Gange e un’abluzione in questo luogo è un must per tutti i devoti. Il rituale del Gange Aarti che si svolge ogni sera è uno spettacolo meraviglioso: migliaia di lanterne galleggiano sul fiume mentre i sacerdoti recitano la preghiera serale. In serata trasferimento in auto presso l’hotel a Rishikesh (25 km – circa 30 minuti). Lo spettacolo del fiume Gange che si dirama verso le pendici dell’Himalaya è meraviglioso. Pernottamento a Rishikesh (C)

10° GIORNO: VISITA A RISHIKESH

Rishikesh
La mattina presto, lezioni di yoga presso lo Yoga Neeketan Ashram. L’antica arte tradizionale indiana si celebra con la Settimana Internazionale dello Yoga, che si svolge a Rishikesh, sulle pendici dell’Himalaya e sulle rive del Gange. Il termine Yoga deriva dal sanscrito ‘Yuj’ che significa unire, legare, unire, sottomettere, dirigere e concentrare l’attenzione, usare e applicare. Quando pratichi Yoga, eserciti il controllo sulle forze del corpo, della mente e dell’anima. È una pratica molto utile per disciplinare l’intelletto, la mente, le emozioni e la volontà; permette di avere un approccio sereno alla vita in tutti i suoi aspetti. Dopo le lezioni, rientro in hotel per la colazione. Successivamente, giro turistico di Rishikesh con visita al Lakshman Jhoola, un ponte sospeso che attraversa il Gange. Una piacevole passeggiata di 2 km conduce a Sivanand Jhoola, noto anche come Ram Jhoola. Oltre questo ponte si trova la zona di Swargashram, un luogo tranquillo e sereno costellato da molti Ashram. Il piccolo sentiero che costeggia la zona si snoda proprio accanto al fiume; qui si trovano molti negozi e ristoranti da un lato ed ashram dall’altro. Swargashram è conosciuta per la sua atmosfera tranquilla e per la vicinanza al Gange. Pernottamento a Rishikesh (C)

11° GIORNO: VISITA AL VANDANA SHIVA CENTRE

Rishikesh-Dehradun
La mattina presto, lezione di Yoga presso lo Yoga Neeketan Ashram. Dopo la lezione, trasferimento in auto a Dehradun, al centro Vandana Shiva chiamato Navdanya, un’iniziativa di ricerca partecipata della Fondazione di ricerca per le scienze, le tecnologie e l’ecologia (RFSTE). Navdanya significa “nove semi”, che costituiscono la fonte di sicurezza alimentare dell’India. L’obiettivo del programma di protezione della biodiversità di Navdanya è quello di sostenere gli agricoltori locali, salvando e tutelando le colture e le piante a rischio di estinzione, rendendole disponibili attraverso la vendita diretta. Oggi sono state ristabilite più di 5000 varietà di colture, tra cui 100 di riso, 150 di grano, 150 di fagioli (rajma), 15 di miglio e diverse varietà di legumi, verdure e piante medicinali. Durante il soggiorno sarà possibile avere un’esperienza diretta delle attività svolte da uno dei maggiori centri di tutela della biodiversità al mondo. In serata rientro a Rishikesh. Pernottamento a Rishikesh (C, P)

12° giorno: PARTENZA PER IL RIENTRO

Rishikesh – Delhi
Trasferimento in auto all’aeroporto di Delhi (circa 5 ore) e partenza con volo internazionale.

ATTIVITÀ

  • visitare Calcutta e i suoi antichi monumenti
  • assistere ad alcune fasi produttive del processo di produzione di alcuni prodotti Altromercato
  • fare una crociera sul Gange al tramonto su un’imbarcazione tipica
  • visitare la piccola cittadina di Shantiniketan, cara al famoso poeta Rabindranath Tagore
  • passeggiare nel villaggio Santhal e assistere ad un’esibizione di danza Baul
  • visitare la città sacra di Varanasi
  • esplorare Nuova Dehli con i suoi quartieri antichi e gli edifici moderni
  • scoprire il quartiere di Paraganj e il problema dei bambini di strada
  • vivere l’esperienza di fare yoga e meditare a Rishikesh
  • partecipare al Ganga arti puja a Haridwar
  • esplorare il centro Navdanya per la tutela della biodoversità di Vandana Shiva
  • assistere ad esibizioni e attività culturali
  • visitare siti turistici e archeologici

IMPATTO SOCIALE ED AMBIENTALE

Tutto l’itinerario del Gange fiume sacro è studiato in modo da apportare benefici diretti o indiretti alle comunità locali, alla tutela dell’ambiente e alla protezione del patrimonio culturale. Laddove possibile, abbiamo selezionato alloggi tradizionali sensibili alle questioni sociali e ambientali, secondo i criteri che guidano il turismo responsabile.

Avrete l’opportunità di visitare la caotica Dehli in un modo insolito grazie alle giovani guide formate da una ONG locale, che aiuta i bambini di strada. Visiterete le zone più remote della città antica con l’aiuto di ragazzi emarginati che l’organizzazione ha formato come guide per i tour cittadini. Vi racconteranno le loro esperienze personali come bambini di strada. Questa ONG lavora da parecchi anni nei quartieri più poveri e degradati della capitale indiana, ha creato centri per l’accoglienza dei bambini e promuove la loro istruzione e l’accesso al mondo del lavoro.
Durante la visita guidata di 2h nel quartiere di Paraganj, potrete visitare i centri di accoglienza e conoscere i progetti intrapresi dall’organizzazione.
A Deradun, incontrerete l’attivista Vandana Shiva che vi illustrerà il lavoro che svolge nel centro Navdanya. L’obiettivo del centro è migliorare il benessere dei piccolo ed emarginati produttori rurali attraverso l’agricoltura biologica che rispetti la biodiversità e il commercio equo e solidale.

A Calcutta, abbiamo organizzato un breve giro in risciò per contribuire al sostentamento di questa comunità.
Avrete inoltre la possibilità di scoprire anche il lavoro di Silence, una cooperativa partner di Altromercato. L’obiettivo più importante per Silence è quello di permettere alle persone con disabilità (soprattutto le persone sorde) di ottenere una formazione tecnica, al fine di lavorare e di potersi guadagnare da vivere. La storia di Silence inizia nel 1976, quando un manipolo di persone sorde formarono un piccolo gruppo informale ognuno con delle competenze creative diverse ma tutti con il sogno di ottenere l’autosufficienza economica e spirituale. La loro dedizione oltre ad una coraggiosa iniziativa per creare biglietti di auguri dipinti a mano, hanno attirato un gruppo di attivisti sociali. E insieme, hanno formato una società che venne registrata come ONG nel 1979. Per i primi anni Silence è dipesa economicamente dai propri sostenitori e da fondazioni per l’acquisto di un laboratorio per gli artigiani, l’emporio (un punto di vendita) oltre a strumenti e attrezzature. Silence è ora in grado di affrontare le spese per la produzione ed il personale con le proprie forze registrando costante crescita di ricavi dalla vendita. Silence ha un proprio centro di formazione in collaborazione con l’Università di Jadavpur (Training Institute), dove l’artigianato artistico e il commercio sono insegnati in modo che le persone possano trovare un lavoro anche in altre organizzazioni. Silence condivide i profitti con gli artigiani e fornisce loro un sistema di welfare e l’assicurazione sanitaria.
A Shantiniketan, il tour prevede un incontro con le comunità Baul e Santhal per contribuire direttamente al loro sostentamento. Inoltre, con un contributo di 70 euro potrete sostenere lo sviluppo di progetti a favore di una delle comunità tribali più emarginate dell’India, la comunità Kattunayakan del distretto di Nilgiri negli stati di Tamil Nadu e Kerala. I progetti a sostegno di tali tribù si concentrano su due aspetti principali: la tutela della diversità biologica e culturale e la promozione dell’istruzione regolare per i bambini della comunità.

CONSIGLI PER LA PARTENZA

Si consiglia di tenere una condotta che rispetti la cultura locale, al fine di evitare qualsiasi problema o difficoltà durante il viaggio. In particolare, si consiglia di evitare comportamenti troppo affettuosi in pubblico, come baci o abbracci, perché tale atteggiamento non è ben visto. Alcune comunità tribali, specialmente gli anziani dei villaggi, sono particolarmente sensibili alle fotografie. E’ sempre bene chiedere il permesso prima di scattare una foto nei villaggi o nei mercati locali.
E’ preferibile tenere un abbigliamento consono per due motivi: evitare di ferire le persone del luogo e proteggersi dalle condizioni climatiche instabili. Inoltre, c’è il problema delle zanzare; si consiglia di tenere braccia e gambe coperte e di portare con sé dei repellenti per insetti, soprattutto durante i giri in barca.
Inoltre, templi, chiese, sinagoghe, monasteri e moschee sono luoghi di culto e ai visitatori è richiesto un abbigliamento consono. L’accesso potrebbe essere vietato a uomini e donne con gonne o pantaloni corti e con magliette senza maniche.
Il fuso orario dell’India è GTM/UTC +5.30, dunque anche il jet lag potrebbe creare fastidi. Impostare il proprio orologio sull’ora indiana ancor prima dell’arrivo può essere utile; così come mangiare e dormire secondo l’ora locale. In caso di arrivo in India di mattina, sforzarsi di rimanere svegli aiuterà il proprio orologio interno a resettarsi.
Un approccio consapevole ai viaggi richiede una considerevole capacità e volontà di adattamento alla cultura e all’ ambiente locali. Se desideri viaggiare con noi, ti chiediamo di avere un atteggiamento di completa apertura verso la cultura, la religione e le tradizioni del posto, dimenticando qualsiasi pregiudizio o idea preesistente, derivanti dal nostro modo occidentale di pensare. Guardare con occhi nuovi, con pazienza e apertura, ti permetterà di vedere l’autentica essenza del patrimonio culturale dell’India attraverso i luoghi e le persone che incontrerai.
Compiuto questo piccolo sforzo, riuscirai a godere davvero della bellezza di una cultura totalmente differente, della meraviglia della natura, della solennità di templi e palazzi, della sacralità delle acque degli infiniti fiumi che fluiscono attraverso questa terra magica.

HOTELS

Abbiamo selezionato tradizionali e bellissimi hotel d’epoca, con servizi eccellenti per tutta la durata del tour. Per tutti gli hotel è stata effettuata una scrupolosa selezione, in base a criteri di impatto sociale ed ambientale.

TRASPORTI

Verranno utilizzate auto private o mini-bus dotati di aria condizionata, a seconda del numero di partecipanti. Giro in barca a Calcutta. Alcuni trasferimenti avverranno in treno: Kolkata-Shantiniketan-Kolkata e New Delhi-Haridwar. Il treno notturno da Calcutta a Varanasi vi permetterà di scoprire un altro aspetto della vera India. Il volo tra Varanasi e Delhi è incluso nel programma.

INDIA QUANDO ANDARE

Il momento migliore è da metà settembre a metà marzo. In ottobre a Calcutta si svolge la Durga Puja; è il più grande festival nello stato del Bengala ed ha luogo in tutta la città. A dicembre a Shantiniketan si svolge, il festival Puosh Mela. A metà gennaio si celebra in tutta l’India il Poush Shankranti, o festa del raccolto. Tra febbraio e marzo si svolge il Maha Shivratri, celebrato a Rishikesh, Varanasi e Calcutta.

TIPOLOGIA

Itinerario disponibile per:
Viaggio di gruppo
Viaggio Privato (min. 2 persone)
Viaggio di nozze

RICHIEDI INFORMAZIONI PER QUESTO TOUR













    Conscious Journeys è un DMC locale che si occupa dell’organizzazione diretta di tutti i servizi a terra del tour (trasporti, guide, alloggi e attività), mentre NON fornisce servizi esterni quali voli aerei e assicurazione di viaggio. Possiamo guidarvi all’acquisto dei voli che potete comprare in autonomia, oppure possiamo farveli quotare da una agenzia di viaggi di nostra fiducia.

    Il tuo messaggio (richiesto)

    Vuoi iscriverti alla nostra Newsletter? (richiesto)

    Termini e Condizioni
    Desideriamo farti sapere come conserveremo i tuoi dati, per quanto tempo e per quali finalità. Potrai in ogni momento visionare e richiedere la loro cancellazione. Consulta la nostra Informativa sulla Privacy
    Acconsento alla vostra Informativa sulla Privacy

    NEWSLETTER




    Go top